- Обойдется, оботрется - все по-старому пойдет
- See Все перемелется, мука будет (В)
Cf: In the end, all will mend (Am.). In the end things will mend (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Обойдется, оботрется - все по-старому пойдет
Смотреть что такое "Обойдется, оботрется - все по-старому пойдет" в других словарях:
не тужи: перемелется — все мука будет — Обойдется, оботрется все по старому пойдет. Время придет слезы утрет. Ср. Нас и теперь другие господа притесняют; но без этого обойтись, видно, нельзя. Перемелется авось, мука будет. Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников. Ср. Бог… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
перемелется — все мука будет — не тужи: перемелется все мука будет Обойдется, оботрется все по старому пойдет. Время придет слезы утрет. Ср. Нас и теперь другие господа притесняют; но без этого обойтись, видно, нельзя. Перемелется авось, мука будет. Тургенев. Записки охотника … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
